sexta-feira, 9 de setembro de 2016

# Niepoortland!: aka "Open Day Niepoort / Niepoort Portas Abertas"

   Last July was held the “Open Day Niepoort” 2nd edition, in the Niepoort cellars courtyard in Vila Nova de Gaia. An event not to be missed to meet all the Niepoort wines universe, and much, much more. Dirk Niepoort was the perfect host:
all categories of Niepoort Port wines, among others, with the latest Niepoort Crusted, bot. 2013 (bottled sample), “Niepoort 2013 Bioma Vinha Velha Vintage” and the rare and unique “Niepoort Garrafeira 1984” (a port style created by Niepoort in the 30’s and which this company is the only producer to date), virtually the entire range of table wines from Niepoort (Douro, Dão and Bairrada), Quinta de Soalheiro (the recent "Granit" and "Terramatter" and the interesting taste of “Soalheiro Primeiras Vinhas with ten years apart), Quinta das Bágeiras, the eccentric Buçaco wines, Ladredo (Ribeira Sacra), Navazos (Jerez de la Frontera), Burgundy, with the presence of the producer Philippe Pacalet, the Champagne Legras (refreshing and complex, accompanied by the Ria Formosa estuary oysters).

   Realizou-se a 2.ª edição “Niepoort Portas Abertas”, no passado mês de Julho, no pátio das caves Niepoort, em Vila Nova de Gaia. Sempre um acontecimento a não perder para conhecer todos os vinhos do universo “Niepoort” e não só. Dirk Niepoort foi o perfeito anfitrião: com todas as categorias de vinho do Porto Niepoort, entre outros, com os mais recentes “Niepoort Crusted, eng. 2013” (em amostra), “Niepoort 2013 Bioma Vinha Velha Vintage” e o raro e único “Niepoort Garrafeira 1984” (estilo criado em 1931 e do qual a Niepoort é a única casa produtora), praticamente toda a gama de vinhos de mesa da Niepoort (Douro, Dão e Bairrada), Quinta de Soalheiro (com os recentes “Granit” e “Terramatter” e a interessante prova de dois “Soalheiro Primeiras Vinhas, com dez anos de intervalo), Quinta das Bágeiras, os vinhos do Buçaco, Ladredo (Ribeira Sacra), Navazos (Jerez de la Frontera), a Borgonha, com a presença do produtor Philippe Pacalet, o Champagne Legras (refrescante e complexo, acompanhado de ostras da ria Formosa).

   Some photos of our portfolio:
   Algumas imagens do nosso portfolio:
   




   One of the XIX centrury "demijohns", used by Niepoort for the production of the “Garrafeira” style Port Wine. In this case the 1984 Garrafeira, that according to Nick Delaforce, we do not know yet whether it will be released in the market.

   Um dos "demijohns" do séc. XIX, utilizados pela Niepoort para a produção do vinho do Porto Garrafeira. Neste caso o Garrafeira de 1984 que, de acordo com Nichiolas Delaforce, enólogo da casa, não sabemos ainda se será lançado no mercado.



A complex Port decanting operation.




A Niepoort Batuta "melchior" bottle (18 liter bottle).




   

© HSM

Sem comentários :

Publicar um comentário